フォトエッセイ更新と自力整体

2010 年 6 月 25 日

久々にフォトエッセイ更新しました〜。『出た邦』のメルマガと一部被りますが、「地方選挙と近況」です。良かったらご覧下さいね。

それにしても、日本ってば一体どうしちゃったんですか?サッカーでデンマークにも勝つなんて、びっくりです。

さて、最近(アイスランド的に)気温が高いです。そしても室内に居ても20度を超えると、辺りに山のように生えている牧草が元気になったのがわかります。そしてワタシは牧草アレルギー持ち … 。(泣)

で、3年くらい前に入手したまま放置していた『自力整体で花粉症に勝つ!』(著 矢上 裕)を1週間弱前から毎晩寝る前にやってるんですが、休憩時間を入れて50分程度なのに確かにやると翌朝の目覚めは良いし、身体もすっきりして気持ち良いけど、花粉症自体への効果は実感出来なかったんです。まぁ、たかだか1週間弱じゃムリってもの。しかも本では花粉症の薬の摂取を止めてるけど、そんなの無視して飲んでたしね。

そして夕べはサボってやらずに寝ちゃったんですが、今朝起きて花粉症の薬を飲み、それが効くまでの小一時間の鼻水が酷かった … 。今日の方が昨日より涼しいのに症状がヒドイってのは、なんだかんだで自力整体が効いてたってことなんでしょか?それともたまたま昨日の方が花粉の量が少なかった?これは毎晩続けるしかないのか … 。前後半各20分くらいだし、やり始めるとあっという間なんだけど、3日坊主のりゅとしてはちと面倒くさいのよね … 。

とは言え、寝込んでいる時以外は、極基本的なヨガでなんとか体調を維持していたここ数年。でもヨガは普通の人には大した事ない程度でも、りゅの場合ちょっとでもやりすぎると、すぐに某所が痛くなるからムリは出来なかったんです。でもしないと体力が落ちる一方なので、加減しなきゃいけないと言う … 。ところがこの自力整体は今のところ一通りやっても某所が痛くならないのがありがたい所。りゅ的には結構無理してしんどいポーズもあったのに、びっくりです。 ただポーズに因っては腰や膝が痛くなりそうなので、実行時の腹筋や角度に気を使う必要はあるかな。(ワタシのように骨折歴がある場合、膝は今のところ『ひざ痛、股関節痛は自分で治せる—つらい痛みが解消し、歩行も正座もできる! 』著)大谷内 輝夫 の方が効果はあるように感じます。)

実は『DVDで覚える自力整体 』も持っていて、今までは体調的に不安だったのとなんだか面倒そうで手を出さなかったけど、花粉症の季節が終わったら、コレもやってみようっと。

Látrabjargで転落事故

2010 年 6 月 10 日

ウェストフィヨルズにあるLátrabjargというヨーロッパ最西端の崖でドイツ人観光客の転落事故があったそうな。

http://www.icelandreview.com/icelandreview/daily_news/?cat_id=29314&ew_0_a_id=363648

写真撮影中の転落事故だそうで … うわぁ〜ん、ご愁傷様です … 。アイスランドではよくあることですが、あそこの崖も手すりも何もないところなんですよね。自分で危険な所を見極めなきゃいけないんですが、撮影に夢中になってつい進んじゃったのかな … 。たいちょ曰く、ああいった所では片目をつぶってはダメなのだとか。距離感掴めないもんね。

あの手の崖は下がどうなってるか判らないから、反対側から崖下の地面の有無を確認してからでないと怖くて近寄れないんですが、みなさんもガードレイルのないアイスランドの崖へ行くときは注意してくださいね。

イランからのイタズラ電話

2010 年 5 月 13 日

そう言えば今は治まりましたが先月はイタズラ国際電話がかかってきてました。

ウチは元々電話の使用頻度が非常に低く、下手するとかかってくるのは間違い電話の方が多い月もあるくらい。そのときは表示されたのが妙に長い電話番号でアイスランド国外っぽかったけれど、一応出てみたんですよ。間違いの場合、アイスランド人は大抵「番号違いますよ」って言えば、こちらの番号を確認されることはあっても、大抵すぐに終わりますしね。氷語を話さないこともあり日本程他者を疑わなくてよい環境なので、気は楽なんです。

で、出てみた所 …

1回目
りゅ「もしもし」
女性「こんにちは、私あなたの友達です」
りゅ「どなたですか?」
女性「私、パ○○(聞き取れん) あなたの友達です」
りゅ「どなたですか?番号違いですよ」
ツーツーッ

今まで電話番号を渡した人の内、
そんなに親しくない人の中で、
ここまで英語が片言の人っていたかな?
と考えていたら、また鳴りました。

2回目
りゅ「もしもし」
女性「あなたの友達です」
りゅ「どなたですか?番号違いですよ」
女性「私、パ○○ これ、どこの国にかけてる?」
(ぉぃ、友人じゃなかったのか?(^^;))
りゅ「アイスランドです 番号違いじゃないですか?」
女性「イースランド mkdfはksjぐぃふ(言語わからず)」
ツーツーッ

もしかしたら知り合い?
でもそんなに親しくない人の場合、
会話が成立しなきゃ番号なんて渡さないんだけどなぁ。
でもポーランド人やルーマニア人で
英語が片言の知り合いはいるから、
可能性は否定できないかも?
ただ、ポーランド人なら片言の場合、
誰か英語を普通に話せる人に頼んでくるのがパターンで
自分では直接かけてこないよね?
向こうの会話もポーランド語っぽくないし、
と思っていたら、また電話が鳴りました。

3回目
りゅ「もしもし」
女性「あなたの友達です」
りゅ「番号違いです 私はアナタのことを知りません」
女性「名前は?」
りゅ「番号違いなのでもうかけてこないでください」
ツーツーッ

4回目
もう出なくていいや、と思いつつ、
国名を聞いてみようと取ってみた
りゅ「もしもし」
女性「あなたの友達です」
りゅ「だから番号違いです どこの国からかけてるんですか?」
女性「イランです。」
(はい、決定。イラン人の友人知人はいませんっ)
りゅ「とにかく間違いなので、もうかけてこないでください。」
ツーツーッ

あまりにしつこいのでこの後電源を切りました … 。
いや、最初の1回はともかくソレ以降に電話を取ったりゅがバカだったんだけどさ。(^^;)

ワタクシ「友達です」なんて名乗る友人はおりません。しかも電話に出ると、全会話中うらで複数女性の笑い声が聞こえるからノリでかけてっるぽいし、言ってる事も要領を得ず、会話が成り立つ前に電話が切れるんです。

コレ、イランからの間違い電話もといイタズラ電話なんでしょうねぇ。国に因っては携帯電話で国際電話を受けると、受け手にも料金が発生する場合があるので、こちらが電話を取る事で料金でも発生する詐欺(もしくは外国人相手のオレオレ詐欺系とか)でもあるのかと思い、思わずぐぐっちゃいましたよ。(結果、料金的被害はナシ) ちなみに国番号は本当にイランでした。

しかも最初の数回は夜の19時台でまだマシだったけど、その翌朝は5時半、6時半、と朝から1〜2時間おきに番号を変えて最後には非通知で電話が来てました … 。なんのイヤガラセですか、コレ。幸いにも翌朝5時半の時は寝てなかったけれど、普通にアイスランドの時間帯で生活している人なら、5時半は早朝で寝てますよ。

ウチは普段固定電話へのセールスも滅多にないし、あってもアイスランド語がダメだとその場で終わる事も多く、この手の変な電話を受けるのが日本にいた時以来だったんですよね。おかげで無警戒のアイスランド仕様で電話に出て会話しちゃいました。(^^;)お人好しにも4回も電話に出ちゃったから調子に乗っちゃたんでしょうね。最近はスカイプもあるし安いから国際電話でもイタ電の敷居が低いのかなぁ??

しかもりゅのケータイで制限できるのは「全ての送/着信」「ローミング時の全ての送/着信」「全ての国際電話の送信」のみ。うわぁ〜ん、どうせ一時的なんだし、「全ての国際電話の着信」も制限出来る機能をつけてくれよ〜。5〜6年前に買った古〜いヤツなのでしょうがないのでしょうか?

電話会社にダメ元で相談した所、電話会社では何も出来ないけれど最近の携帯なら制限出来る機種もあると言うので、先日レイキャヴィクへ行った際に、お店で聞いてみました。

●電話会社直営店

りゅ「国際電話のイタズラ電話があって困ってるんですが、
特定の番号をブロック出来る機能のある携帯電話はありますか?」

女店員「どれででも全て出来ます。

りゅ「この1番安い機種ででもですか?」

女店員「もちろんっ」

信用が置けなかったので他のお店にも行ってみました。

●氷的ちょっと大きめの電気屋さん

りゅ「国際電話のイタズラ電話があって困ってるんですが、
特定の番号をブロック出来る機能のある携帯電話はありますか?」

男店員「どれででも出来ません

りゅ「え?古くて安い機種ならともかく
最新の高めの機種ででも出来ませんか?」

男店員「全てムリです」

… (゚〇゚;)
はて、どっちが正しいんでしょ?

電話会社にメイルしてどの機種が制限出来るか尋ねようと思ってるうちにイタズラ電話が止んだので、使用頻度も低いしと結局買わなかったけど、なんともアイスランドらしいオチでした。

噴火

2010 年 4 月 19 日

掲示板やメイルでメッセージくださったみなさま、お気遣い頂きありがとうございます。また掲示板やmixiでのお返事が遅れて申し訳ないです。(当ブログはmixiにも転載しています)

ウチは火山から70〜80kmほど離れているので気になるのは火山灰くらいですが、今のところ問題ないです。でも4月に入ってから9度前後と暖かい日々だったのに、異常気象なほど寒さがぶり返してきましたね。やっぱりこれって噴火の影響なんでしょか?夏タイヤに変えたばかり&レイキャヴィクへ行く用事があるのに、路面凍結しそうな気温&雪の予報に困ってます。

タイヤと言えば、この間タイヤ交換に行った時、修理工場にエンジン内部の部品がひん曲がった車があったんですよ。よくよく聞いたら3月に噴火し始めた火山を見に行った人が、川で立ち往生して修理になったんですって。人は無事だったそうでよかったけれど、必要がなければ四駆車でも川越えは出来るだけしたくない小心者のりゅとしては、噴火見物の為に川越えなんてすごいなぁと思ってしまいます。

そう言えばこの間亡くなった2名も3月に開始した噴火を見に行き、帰りに道に迷いどんどんハイランドの奥へ向かってしまい、ガス欠&携帯圏外になったあげく車外に出て歩きで救助を求めようと車から離れ凍死したのだとか。亡くなった方にはお気の毒だけど、思いつきで行動する点があまりにアイスランド人らしいかも。せめて車内に残っていれば、レスキューも出てたからいずれは見つけてもらえただろうに … 。1名(3名中2名死亡)生存されていたのが救いですが、レスキューの方達も亡くなった方をみつけるのは虚しかったでしょうね。

実は3月の噴火時には日本語のニュースで「160km圏内に避難勧告が出てる」とあったんです。私は23区内の外れ出身なので、「近場の噴火」という経験がなく、上記のニュースで「ひょぇ〜っこれって近距離なの?」と最初はびびったんですが、よくよく考えてみれば、160km圏内にはレイキャヴィクも含まれるワケで … 。(^^;) あの場所からレイキャヴィクなんて直接的な被害があるワケないぢゃんっ。それならウチだって大丈夫なハズ。しかも google map で桜島の位置を見たら、火山からあんな近場に人様が住んでるじゃないですかっ。アイスランドの場合、氷河なんてのがあるのでちょっと事情は違うけど、桜島であんな近距離に住めるなら、70〜80km離れてるウチだって余裕で人が住める、とあっさり落ち着きました。

そうそう、アイスランドは野菜も輸入品が多いので、一部の飛行機が止まってるなら棚も空っぽかと思いながら金曜日に買い物に行ったけれど、スーパーでも普通に野菜が並んでいて、金曜の時点では空港の騒ぎも全く身近に感じられなかったんですよね。帰りにお天気があまりによかったので、「どう見ても上に見えるのは青空な気がするけど、私の目(視力)が悪いせいで、実は火山灰が降ってたりして?」と思い、外のゴミ箱の上を触ってみたものの、やはり火山灰は積もってなかったし … 。

それにしてもなんで世界規模のニュースでアイスランドの名前を見るときって悪いニュースばかりなんでしょうね。自然現象だからしょうがないしアイスランドが悪いワケじゃないけど、これだけ世界に影響を与えてるとなんだか申し訳ない気持ちになります。

o(^-^)o 餅搗き機♪

2010 年 4 月 6 日

みなさま、ご無沙汰してしまいました。

え〜と、約1ヶ月前にペインクリニックの治療を受けられたんですが、その後まさか3週間ベッドに釘付けとは思わなかったので、結果あちこち放置しちゃいました。すみません。久しぶりすぎて回復に必要な時間を読み損ねちゃったようです。

それにしても数年振りの神経ブロックはやっぱり痛かったです。しかも、最初の1発目の電気ショックが間違えられて強かった〜。身体がビクッと跳ねましたよ … 。びっくり。(^^;)  コレ以外で電気ショックなんて受けた事のないりゅなんですが、スタンガンとか受けるとこんな感じなんでしょか??(たいちょにも聞いてみたけど、当然?電気ショックなんてやった事ないからわからん、と言われちゃいました。(_ _;))

とりあえず、この治療では、電気が通り抜けたのを感じたらお医者さんに言わなきゃならないのに、最初のショックで身体がしびれちゃったのか、電気を感じられなくて困りました。

そうそう、治療名は多分「パルス高周波法」みたいです。相変わらずアイスランドでコレを出来るお医者さんは彼だけで、しかも治療を再開したワケじゃなく、諸事情から未だ滅多に患者さんを受けてないんですって。現時点では後継者教育もしてないなんて … 。設備はあるのに勿体ないなぁ。とりあえず、りゅは受けられてラッキーだったのかも。

ところで話変わって …

えへ、少し前にMKの餅搗き機を買っちゃいました。船便でえんやこら遠路はるばるやって来た、かわいいヤツです。

実は一昨年に買った多量の餅米がさすがに食べきれなくて今も40〜50キロくらい残ってたんです。で、餅搗き機があれば、お餅が食べられるし、最悪餅米が手に入らなくなっても、うどんを打てば良いかな、って思ったんですよ。それに日本式の餅米が手に入らなくなっても、アイスランドにタイ人が居る限りタイの餅米が手に入るから、それでお餅を作れるかな、って。(なぜかタイの餅米は7割の水加減にしても炊飯器で炊けないけど、餅搗き機なら蒸してから搗くので大丈夫そうだし♪)

もちろん餅搗き機は日本仕様なので海外で使うには変圧器が必須。ただねぇ、不安なのは変圧器を使用すると、この手の白家電は数年で壊れる、とのウワサをネットで見かけたこと。幸いにも頂きモノ(多謝!)で容量の大きい変圧器があるので、ギリギリ容量の変圧器を使うよりは、それを使えば餅搗き機も壊れにくいかな、と … 期待してます。お願いだからすぐには壊れないでね〜。>餅搗き機

やっぱり搗きたてのお餅って美味しいよね♪ おかげさまで食べ過ぎないようにと気持ちだけは思いつつも、1回にお餅4個なんてペロリと食べちゃう … 。オソロシイ(゚〇゚;) お餅をそのまま何も付けずに食べるのも素朴な甘みを感じて好きだけど、某所で知った磯辺に柚子胡椒マヨネーズを足したのが最近のお気に入りかな。ツナマヨに入れても美味しかったし、柚子胡椒ってマヨネーズに合うのねぇ。

アイスランド人の決定:Icesave

2010 年 3 月 7 日

国民投票で否決確実=外国人預金者保護−アイスランド

やると思ったけど、やっぱりそうなったか。

あぁ、これでまたISKが下がるのね。
輸入に頼ってる国なのにね … 。

IMFからの支援もどうなるんだろうねぇ … 。
国民はその事も踏まえて投票したのだろか?
絶対にそんなことまで深く考えてないんだろうなぁ。
金融に関わってなかった
一個人としての気持ちは十分にわかるけどさ。

でも賛成も1284人(1.5%)いたんだねぇ。

とりあえず、アイスランドらしいと言っちゃ、
アイスランドらしいやり方でした。

ペインクリニック復活かも♪

2010 年 2 月 10 日

「お元気ですか」と尋ねられて、素直に「はい」と答えられない身なのに、しかも普段体調の事をあまり書きたくないと思いつつ、ついここにも書いちゃう、りゅです。えへ、矛盾しててすみません。ってか、今回はそれ以上にあまりに個人的なネタで恐縮なんですが …

実は、さっき数年前に通っていたペインクリニックのお医者さんに電話してみたのよ。アイスランドでは数年前に Tryggingastofnun (国民健康保険やらを取り扱ってます。日本で言う所の厚生労働省直下の組織みたいな所??)が、ペインクリニックの(おそらく神経ブロック等一部の)保険診療を認めなくなり、神経ブロックを受けられなくなってたのね。で、自費診療でいいから治療を受けられないか尋ねてみたら、なんと保険診療がまた認められることになったらしいのよ〜。o(^-^)o 多分3月に神経ブロック治療を受けられそう。

もぉね、日本まで自費でもいいから治療に行こうかと思ってたくらいだったので、めちゃくちゃうれしい♪なんか、心が軽くなったよ〜っ。痛いと諦めも手伝って気持ちが後ろ向きになっちゃうのよね。だからちょっと無理してでも動いて元気になるぞ、と動き始めた途端に明るいニュースで本当にうれしいです。(これだけ『うれしい』が続けばわかってもらえるかしら?)

これで極度の無理をしなければ、寝込むのは数週間おきじゃなくて、1〜1年半に1度になるかも。しかも、元通りにはなれなくても、今より元気になれるハズっ。かな〜り健常人に近づけるよ〜。

まぁ、痛みの原因の安全性も確認しなきゃ無理はできないけど、国民性の違いか、最悪のケースを想定する日本のお医者さんと楽観的思考のアイスランドのお医者さんの考え方の違いもあって、その辺は難しい所なのよね。しかも、神経ブロックのお医者さんも鍼治療のお医者さんもどちらも麻酔科医で痛み専門なワケで、原因追及は専門外になっちゃうし。

とりあえず鍼治療は今週が当分の間は最後になるのかな。今まで鍼を打ってくれたお医者さんにも本当に感謝してるけど、こっちの方が効果があるんだもん。浮気する予定でごめんなさい。(^^;)

保険診療はまだ確定じゃないけど、決まるといいなぁ。まぁ、あのお医者さんがああ言ったんだから、最低でも1回は受けられるでしょう。それにしても日本語で調べると、神経ブロックでもいろんな種類があるみたいだけど、りゅの受けてるのはなんて言うんだろ? radio waves を使うなんちゃらって言ってたんだどなぁ。

MacBook に2回も液体をこぼしたっっっ

2010 年 2 月 6 日

もぉ、いやだぁ〜。この2日半の間に2回も MacBook に液体をこぼしてしまった … 。(_ _;) ぃゃ、自業自得なんですけどね。おバカすぎだよ、自分。

キーボードカバーなんてそんな繊細なもの、アイスランドのapple になんて売ってないだろうと勝手に決めてつけて、お店に確認すらしてないりゅ。なので、普段(お行儀が悪いけど(^^;)) MacBook の前でモノを食べる時は、クリアホルダーのシート?みたいのを下の台座との間に端を挟んでセットして使ってるんだけど、文字も打ちにくいしマウスも使いにくいしで、普段は外してるのね。で、外していた時に限って今回は2回とも液体をこぼしちゃったのよ。

1回目は一昨日の夕方。いつも MacBook はコタツで使ってるんだけど、りゅ席のすぐ脇でのの猫が気持ち良さそうに寝てたのね。で、キッチンからレシピをちらっと見にきた時、ののを避けつつ、変な格好で MacBook を覗いたら、右脇にあった冷たいお茶をダァ〜っとこぼしてしまった。幸いにもほとんどはコタツの表面上にこぼれただけだったのと、 MacBook は下に台?が敷いてあるので、底面は無事だったけど、キーボードの右端とマウスに少しこぼしちゃったのよ。

なので慌てて MacBook を逆さまにし、システムを終了して電源を切り、別の部屋にあるG4のMacを起動して、 MacBook の開け方を調べ、こちらのリンク ( http://www.kodawarisan.com/ ) を参考にたいちょに開けてもらいました。

ちなみにリンク先は MacBook Pro ですが、ウチの MacBook では左下にノッチがあるみたいで、キーボードを全部は外せませんでした。それでもとりあえず拭き作業は出来たのでいいかなぁ、と。

結局、裏側が少し濡れていたけど、キーボードの背面はソコ以外は無事だったので、 MacBook を組み立て直してから、キーパッドを数カ所外して濡れてる箇所を探し、結果的に2ヶ所拭くだけでこの日はとりあえず、 MacBook も無事起動でき、終わったのでした。

で、2回目が今日の午前中。ココア牛乳を飲んでいて、底がドロってたから、カップを揺すって混ぜようと横着したら … 中身が溢れて MacBook のマウスにぴちゃん … 。(゚〇゚;) ひゃぁ〜、一昨日は無糖のプレーンな冷たいお茶だったけど、今回はほとんど冷めてる&無糖だけど、ココア粉末の溶けた粘度のある牛乳ですよ〜。(泣)

またまた慌てて MacBook を逆さまにし、システムを終了させます。でも … さすがに一昨日の今日では、たいちょに頼むのも申し訳ないよね?なので、今回はたいちょの脇でりゅが MacBook 開腹に初挑戦してみました〜。たいちょは脇に居るけど、つきっきりで見てるワケでは全くなく、自分のことをしているので、あくまで、質問があればすぐに聞ける状態なだけです。

ちなみにワタクシ、たいちょの脇で作業する様を見た回数だけはそこそこありますが、じ〜っと事細かに見ていたワケでもなく、この手のコトは自分でしたことがないので、本当の初心者です。ドライバーなんて普段あまり使わないので、当然使い方もへたくそなんですが、とりあえずネジ山をなめないようにとだけは気を使いました。

で、ネジを外そうとしたものの、物忘れの激しさにだけは自信のある、りゅ。(^^;) ネジの場所を覚えていられる自信も当然なかったので、机の上にマスキングテープの粘着面を表に来るように貼り、その上にネジは全部順番に乗せ、すぐ下にマスキングを普通に粘着面を下に貼り、ネジの場所名を書きました。それでも1ヶ所場所を間違えてたらしく、ネジが締まらなくてたいちょに締めてもらったら、結局場所が間違ってたしぃ〜。(自分用メモ → 次は説明文にネジの位置絵を一つ一つ描こう。締める時は端からではなく、バラバラにバランス良く締めて行くから、位置が判りにくいのよおまけでとりあえず、初心者には磁石とピンセットがあると便利かも。)

で、マウスの裏に到着してからはひたすらアルコールで拭き拭き。(アルコールは薬局で買った消毒用アルコールです)金属の間も薄いプラシートに布を巻き付けてアルコールを垂らし、むりやり拭きます。でね、ちゃんと茶色いのが少しだけ付着してくるんですよ … 。って、思いっきりココアじゃないですかっ。

とりあえず、汚れが付着しなくなったので、拭き掃除は終了です。が、初心者としての感想は、ネジを緩めるのはまだ良いけど、締めるのが難しいと言うこと。キーボード面が浮いてるのでそれを押さえつつ、小さいネジをネジ穴に入れて締めるって作業が不器用者のりゅにはホント難しかった。

特にバッテリーの受けサイドの2ヶ所はきつく締めると割れそうになるみたいで「そこだけはちょっと固くなったと思ったら締めるのをやめること」とアドバイスをもらっていたのに、ソレ以前に真っすぐネジが入らなくて困りました。で、よくよくみたら、バッテリ受けのコネクタが少し曲がっていたので、軽く押してやる必要があったのよ。でもコネクタを押して少しはマシにはなったけど、それでもまっすぐネジが入らず、結局ソコはたいちょに締めてもらいました。あと場所を間違えた所もやってもらったから、たいちょが締めたのは4ヶ所かな。

バッテリーをセットし、電源を入れた所、無事起動したのでホッとしたけど、自分でバラしてるので今回はヒヤヒヤしました。まぁ、こぼした時点で自力でシステムを終了できたので、最大の危機ではないと思っていたけど、よい気持ちはしないものね。(液体を多量にこぼすと、電源が勝手に落ちちゃうらしい … )

と言うことで、教訓。横着はいけませんっ。ココアのドロドロ(笑)はきちんとスプーンで混ぜましょう。(^^;)

とりあえずハードディスクの交換は自分で出来る事が判ったけど、それ以上の分解は自力では難しいなぁ。ってか3度目はもうヤなので、起きないでください。いや、起こさないでね→自分。

ではでは、みなさんもお気をつけて〜。

あけましておめでとうございます!

2010 年 1 月 2 日

今年もよろしくお願いしま〜す。

いやぁ、寒いですね。−9度です。
でも、日本も場所に因って猛吹雪だったり、
氷点下で寒かったりなんですよね?
ウチの周りは寒いだけで雪がないんです。
この間の月曜日にレイキャヴィクへ行ったら、
しんしんと雪に降られて、
ウチの周りとはまるで季節が違う様にびっくりでした。
家に戻ったら、途中の Hveragerði は雪が積もってるのに
ウチの近所はあまり降った形跡もなくてまたびっくり。
今のところウチがアイスランドに来てから1番降雪の無い冬です。

モニネコレスキューの様子をフォトエッセイに載せました。
どんな所にいたか、興味のある方はど〜ぞ♪

温水復活♪

2009 年 12 月 27 日

前回書いた「温水が止まっちゃった(温水用排水の凍結)事故」ですが、翌日、と言うより、当日起きてきたら、ヒーターがかかってました。(たいちょ、ありがと〜♪)結局室内で温水用排水パイプから無理矢理排水を横流し?して、普通の排水溝へ流したのだそう。最初はタンクに圧力鍋の5倍くらい圧力がかかっていたので、ちょっとずつ圧を抜いたんだそうな。しかも前に使っていた掃除機のホースを使っちゃったりして … 。(^^;) こんな廃品利用があるから、ウチではモノが壊れても、後で部品取り出来そうで捨てられないのよねぇ。

今回のは本当に一時しのぎだけの処置なので、排水が漏れないか多量にお湯を使う入浴時に排水チェックをしたけど、流れて行く排水をホースの外から触ると暖かいのよね。パイプの温度計を見ると、41度。(゚〇゚;) お湯もキレイだし、このまま溜めて入りたくなっちゃう温度なんですが … 。

まぁ、これはウチのボイラーが温泉水で水道水を温めるなんつ〜システムだからしょうがないのかも。ご近所さんはみんな温泉水ダイレクトでうらやましい限り。でも、とあるご近所さん曰く、温泉水ダイレクト使用だと7年くらいでセントラルヒーティングに穴がポツポツ開くらしい。ソレは困るけど、何か錆び止め?系素材を使用前にヒーターの内部に塗れば済むんじゃないのかしら? やっぱり40度の排水は勿体ないよ〜。

天気予報より暖かいとは言え、まだまだ冷える今日この頃。排水を元に戻せるのは来年かな?とりあえず、お湯が普通に使えてよかった♪